Het bericht dat de minister en zijn voorgangerseen Europese tik op de vingers hebben gekregen