Dit overzicht is door de EU-staf onder de aandacht gebracht van de vakcommissies waar zich achterstanden voordoen. De regering zal per brief worden verzocht om voortaan in deze overzichten naast de infracties t.a.v. de termijnen, ook de lopende infracties wegens (vermeende) onjuiste implementatie op te nemen.