Ter informatie: zaken die op de Europese agenda staan kunnen niet controversieel worden verklaard. Het Brusselse behandel- en besluitvormingsproces over dergelijke zaken houdt immers geen rekening met de Nederlandse verkiezingen en de daaropvolgende kabinetsformatie.