De commissie besluit om niet separaat onderzoeksvoorstellen in te dienen. Als er op basis van actuele ontwikkelingen behoefte bestaat aan een onderzoek kan dit te allen tijde worden ingediend.