De minister zal worden verzocht om een brief met daarin stand van zaken van de mogelijke ontwikkelingen rond tankmelfmonitoring en beantwoording van de vragen van het lid Snijder-Hazelhoff, te ontvangen uiterlijk dinsdag 29 juni 2010 om 17.00 uur. De minister zal worden verzocht geen onomkeerbare stappen te zetten rond de versoepeling, tot het onderwerp is behandeld tijdens het Q-koorts op 1 juli 2010.